喜乐人生一路向前(人生只能一路向前)

粤湘源 11 0



  喜乐人生一路向前

喜乐人生一路向前(人生只能一路向前)

  在香港,体现这座城市活力和拥堵的是同一场景,那就是每日通勤的地铁(MTR),朝早的阳光挣脱了季候风的束缚,在“李氏力场”的加持作用之下,一夜的狂风骤雨消失的无影无踪。

  这是港岛线去往柴湾的一卡车厢,整个车厢挤满了乘客,戴着耳机听音乐闭目养神的打工一族、低着头双手奋力划着手机的手游一族、忙不迭规整着红蓝色条纹大塑料袋内混乱文件的快递老哥、大刺刺坐在优先座位上拿着镜子忙着补妆的office lady......车厢里只有顺着行驶方向呼呼作响的风声,似乎一切都是黑客帝国那个川流不息街头按下暂停键那一刻的光景。

  我身边站立着的是一位瘦弱的、个子矮矮的、长发的、大学生模样的女孩子,她正抱着一本大开本的英文原版教科书仔细的翻看着,书页里是我完全蒙圈的各式各样的公式,引起我注意的是随意挂在她肩头的那个白色棉布书袋,一架自行车的图案,还有一句英文:“LIFE IS LIKE...”,这是什么桥段?是阿甘正传的生活如巧克力吗?思绪恍惚间湾仔站到了,大家都离开车厢落站,人流如织,擦肩就此别过。我很好奇,那句英文的翻译,用优美的句式该是什么?生命是喜欢?人生是喜爱?喜乐的人生?外语专业毕业的我当然明白Like后接的该是doing sth。这是怎样的一个金句?太拥挤,下面的花体小字实在没有看清楚。

  当我再次搜索查询“LIFE IS LIKE”时,金句出现了,“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.”这是伟大的物理学家爱因斯坦的一句名言警句:“人生就像骑自行车。为了保持平衡,你必须一直前进。”让我实在不曾想到的,在这个世俗的、浮躁的、利欲横流、近功急利的国际大都市竟然会有机会看到如此励志的街景。

  这是一个希望的时代,也是一个奋斗的时代,我想喜乐人生当然来自挑战和机遇的并存,至少我从这个看似普通的布袋看到了香港美好的未来,不要停一直前进!

标签: #人生 #车厢 #LIFE IS LIKE