茶与故事的名言?

粤湘源 13 0



  关于茶文化的诗句

茶与故事的名言?

  1、无由持一碗,寄与爱茶人。——白居易《山泉煎茶有怀》

  译:手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

  2、此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。——皎然《饮茶歌诮崔石使君》

  译:这茶的清高世人都不知道,世人都靠喝酒来自欺欺人。

  3、凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。——黄庭坚《品令·茶词》

  译:几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。只恨有人将茶饼掰开,凤凰各分南北,孤孤零零。

  4、尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。纤纤捧,研膏浅乳,金缕鹧鸪斑。——黄庭坚《满庭芳·茶》

  译:这茶又能战胜酒醉风流,解除春天的睡衣,清神醒脑,排忧解愁。纤纤玉指,研茶沏水,捧精美茶盏,茶盏绣着金边,纹色如鹧鸪鸟的羽毛。

  5、孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。——皎然《饮茶歌诮崔石使君》

  译:谁能知饮茶可得道,得到道的全而真?只有传说中的仙人丹丘子了解。

  6、孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。——皎然《饮茶歌诮崔石使君》

  译:谁能知饮茶可得道,得到道的全而真?只有传说中的仙人丹丘子了解。

  7、其人视端容寂,若听茶声然。——魏学洢《核舟记》

  译:神色平静,好像在听茶水声音似的。

  8、酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。——李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

  译:酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。

  9、被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》

  译:酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。

  10、寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。——杜耒《寒夜》

  译:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。

标签: #黄庭坚 #茶香 #鹧鸪 #瑞脑 #世人