长沙俚语捡篓子的意思是买东西占到了便宜、取得意外收获、走运了。这个长沙俚语在长沙用途很广，这个词具体意思要在具体语境去理解。2021年2月茶颜悦色在长沙话主题贵胄杯上用“捡篓子”造句：“来茶颜买奶茶的美女很多，如果你碰巧认识了一个，你可以小声告诉我们的小伙伴：我捡了一个篓子”。这句话被认为侮辱女性，茶颜悦色就此事道歉。
2021年2月著名茶饮品牌茶颜悦色发布了一个道歉声明，引起了很多玩家的关注，说是运用的不太恰当的文案造成的，比如说捡篓子，这个在长沙当地运用的特别多，有点像是口头禅一样，是随处可见的，从古至今，大部分人买东西，都想便宜点，按长沙话来说叫“捡篓子”。
“捡篓子”这个长沙俚语在长沙用途很广，大体上就像一位网友说的，“这个词具体意思要在具体语境，在这里其实是有点撞大运，被运气之神眷顾加到了喜欢的美女的微信的意思，而没有贬低。
茶颜悦色原本想在创作过程中使用“捡篓子”时想搞得特别一点，结果造了一个非常不得体的句子，连长沙人都不认可。虽然他们在之前的自查中下架了创意不妥的产品，但是由于长沙话主题的周边是由几个团队在不同时间段分别完成的，导致新出的一批长沙话主题马克杯没有进行相应修改，茶颜悦色表示十分抱歉。
